تعتبر قصيدة “صوت ياقوت العندليب” قصيدة “ليتني سمعت صوت صفير العندليب” من القصائد الشهيرة، وهذه القصيدة نسبت بالخطأ إلى الأصماء. أنا كما قيل أن الأصمعي رواها أمام الخليفة أبي جعفر المنصور، وكلاهما بريء منها، حيث قدمت القصيدة على عدة رواة، فدلوا على أن هذه القصيدة لم يثبت عن الأصمعي ونفوا نسبه إليه، وتحدى الخليفة أبو جعفر المنصور الشعراء بإحضار قصيدة من تأليفهم، وحفظ الخليفة أبو جعفر المنصور القصيدة من الأول. وقت سماعه وهذه ابيات القصيدة صوت صفير البلبل.
القصيدة الكاملة لصوت بلبل ياقوت
نالت هذه القصيدة إعجاب الكثيرين، وكانت كلمات قصيدة صوت سفير البلبل كالتالي:
- صوت صفير منتفخ
- تهيج قلبي المخمور
- الماء والزهرة معًا
- مع زهر الثروة المقلية
- وأنت يا سيد لي
- والسير ومولي لي
- كم تتمنى لي؟
- الجزع العقيقي
- نتفه من الخد
- ومنذ ذلك الحين، قام الخالي
- قال لا لا لا لا لا
- ركضت غدا
- وتميل الخدين إلى السعادة
- من فعل هذا الرجل؟
- فولفولت فولفات
- ويل لي ويل لي
- قلت لا تستسلم
- ولآلئ بلدي قرش
- قالت له في ذلك الوقت
- انهض، وجد في وسيلة النقل الخاصة بي، وكان الأولاد يقودوني
- القهوة مثل العسل بالنسبة لي
- شماتة بانافي
- أحلى من الوردي
- في وسط بستان
- ازهر وسعادة بالنسبة لي